1. Eintrag:
Auszeichnung verliehen durch: das "Dmitrow-ITL des NKWD der UdSSR"
für: die "aktive Beiteiligung an der Lagerpresse"
Auszeichnung: "Geldprämie i.H.v. 30 RUB"
Grundlage und Datum: "Befehl Nr. 497 vom 30.10.34 bezugnehmend auf das Dmitrow-ITL des NKWD der UdSSR"
Unterschriften: Leiter der Abteilung für Erziehung und Kultur der 1. Abschnitts,
Stellvertretender Leiter des GULAG und Leiter des Dmitrow-ITL.
2. Eintrag:
für: anläßlich des "Jahrestags der Zeitschrift 'Zum Sturm der Trasse'"
Auszeichnung: "Ehrenurkunde und Geldprämie i.H.v. 50 RUB"
Grundlage und Datum "Befehl bezüglich des Dmitrow-ITL vom 29.08.35. Nr. 775"
|